От триумфа "Ливерпуля" до провала сборной Англии: 20 лет с момента жестокой пенальти-судьбы Джеррарда и Каррагера
После победы в Кубке Англии в серии пенальти над "Вест Хэмом" всего за месяц до этого, Стивен Джеррард и Джейми Каррагер пережили резкий перепад от клубных триумфов до международных разочарований на Чемпионате мира 2006 года. Италия выиграла 18-й Чемпионат мира, победив Францию по пенальти в ныне печально известном финале в Берлине. Хотя победный удар Фабио Гроссо принес "Скуадре Адзурре" славу, именно незабываемый удар головой Зинедина Зидана в Марко Матерацци в дополнительное время запомнится турниру. Легенда французского футбола был удален с поля в своем последнем матче, завершив одну из величайших карьер всех времен. Это, несомненно, остается одним из самых запоминающихся моментов Чемпионатов мира. Сборная Англии под руководством Свена-Горана Эрикссона, в которую входили игроки "Ливерпуля" Стивен Джеррард, Джейми Каррагер, Питер Крауч и Скотт Карсон, заняла первое место в своей группе, набрав семь очков в матчах с Парагваем, Тринидадом и Тобаго и Швецией. Джеррард и Крауч стали героями Англии в победе над Тринидадом и Тобаго со счетом 2:0, забив по голу в последние минуты, чтобы спасти страну от позора. Капитан "Ливерпуля" также отличился вничью 2:2 со Швецией, забив прекрасным ударом головой. После победы над Эквадором со счетом 1:0 в 1/8 финала, в четвертьфинале их ждала Португалия. Невезение Джейми Каррагера в серии пенальти Англии Матч между "Тремя львами" и командой Луиса Фелипе Сколари стал одним из самых драматичных и спорных на всем Чемпионате мира 2006 года. Удаление Уэйна Руни в середине второго тайма за удар по Рикарду Карвалью из "Челси" было спорным – одни считали это намеренным, другие – случайным – и это означало, что Англии пришлось сдерживать натиск португальской команды, в составе которой были игроки мирового класса Луиш Фигу, Криштиану Роналду и Деку. Команда Эрикссона сумела достойно провести оставшееся время основного и дополнительного времени, поэтому судьбу выхода в полуфинал должна была решить серия пенальти. Симао Саброза реализовал первый удар своей команды, в то время как Фрэнк Лэмпард промахнулся при первом ударе Англии. Уго Виана попал в штангу, Оуэн Харгривз забил, а Жилберто Силва также промахнулся, что означало, что если бы Джеррард забил, Англия повела бы 2:1 после трех ударов каждой команды. Чемпионат мира 2006 | Четвертьфинал Англия 0-0 Португалия (доп. вр.) 1 июля 2006 г. | Арена АуфШальке, Гельзенкирхен Составы и замены Англия (4-5-1) 1. Робинсон 2. Г. Невилл 5. Терри 6. Фердинанд 3. А. Коул 7. Бекхэм (заменен на 52') 16. Харгривз 11. Лэмпард 8. Джеррард 10. Дж. Коул (заменен на 65') 9. Руни (удален на 62') Замены: 19. Леннон (вышел на 52', заменен на 119') 21. Крауч (вышел на 65') 15. Каррагер (вышел на 119') Португалия (4-2-3-1) 1. Рикарду 13. Мигел 5. Мейра 16. Карвалью 14. Нуну Валенте 8. Жилберто Силва 18. Манише 19. Тиаго (заменен на 74') 7. Фигу (заменен на 86') 17. Роналду 9. Паулета (заменен на 63') Замены: 11. Симао (вышел на 63') 10. Уго Виана (вышел на 74') 23. Элдер Поштига (вышел на 86') Результат: Португалия победила 3:1 по пенальти после ничьей 0:0. В финале Кубка Англии месяцем ранее Джеррард продемонстрировал виртуозную, победную игру против "Вест Хэма", а его пенальти в последующей серии был абсолютно безупречен. На этот раз, однако, его удар был слабым, и португальский вратарь Рикарду его отразил. Когда Элдер Поштига отправил мяч мимо Пола Робинсона, это означало, что Каррагер, выпущенный Эрикссоном в последние минуты дополнительного времени для исполнения пенальти, должен был забить, чтобы сохранить равенство для Англии. Он спокойно пробил мимо Рикарду, но судья жестоко отменил гол, потому что еще не дал свистка. Было ясно, что произойдет со второй попытки. Предсказуемо, защитник "Ливерпуля" увидел, как его удар был отбит Рикарду в перекладину, и Англия оказалась в одном шаге от вылета. Криштиану Роналду, ранее ставший виновником удаления Руни, не дрогнул и вывел Португалию в полуфинал. Это был душераздирающий способ вылета Англии – поражения в сериях пенальти стали нормой после Италии-90 – и это стало низшей точкой в блестящих карьерах двух лучших игроков "Ливерпуля". Игроки "Ливерпуля" на Чемпионате мира 2006 года Игрок Страна Турнир Вылет Стивен Джеррард Англия Четвертьфиналы Джейми Каррагер Англия Четвертьфиналы Питер Крауч Англия Четвертьфиналы Скотт Карсон Англия Четвертьфиналы Хаби Алонсо Испания 1/8 финала Луис Гарсия Испания 1/8 финала Пепе Рейна Испания 1/8 финала Гарри Кьюэлл Австралия 1/8 финала