Питеру Риду – 70 лет: герой «Эвертона» вспоминает скрытый благородный жест менеджера и семейную вражду на «Энфилде»

Британская общественность нарекает некоторых уважаемых людей «национальным достоянием», но если бы самопровозглашенная «народная республика» Мерсисайд могла сделать то же самое для своих, то Питер Рид, несомненно, попал бы в эту категорию. Сегодня ему исполняется 70 лет, и все болельщики «Эвертона» объединятся, чтобы поднять бокал за одного из величайших игроков всех времен и пожелать ему счастливого дня рождения. Слово «легенда» в футболе некоторые используют так небрежно, что оно теряет всякий смысл, но когда речь идет о настоящих, проверенных временем героях «истинных синих», Рид — это одно из словарных определений. Пока «Эвертон» готовился к переезду на набережную после 133 лет на первом в Англии стадионе, построенном специально для футбола и принимавшем наибольшее количество матчей высшего дивизиона, этот корреспондент отметил это событие серией интервью под названием «Гудисон Парк: Мой дом». Хотя каждый из 20 эпизодов был по-своему особенным, поскольку разнообразные гости с широким спектром личностей и воспоминаний из разных эпох рассказывали свои личные истории, и видеопродюсер Иэн Кролл, который их снимал, и я согласились, что интервью с Ридом было самым веселым. Весьма иронично, что он выбрал название для своей автобиографии «Успокойся, Питер Рид», потому что он такой юмористический и общительный человек, который не только сам может рассказать множество занимательных анекдотов, но и любит посмеяться, когда другие упоминают что-то, что его забавляет. Как в сцене из телевизионного ситкома, он чуть не выплюнул весь кофе, который пил, когда я напомнил ему о том случае, когда он с Кевином Рэтклиффом поменялись шортами в перерыве полуфинала Кубка Англии 1984 года против «Саутгемптона», потому что у капитана они были слишком малы. Рид рассказал ECHO: «Я знал Фрэнка Уортингтона из «Болтона». Так вот, Фрэнк отходит (от мяча) и получает его. «Одна вещь, которую Фрэнк не сделает, — это не убежит за спину. Поэтому я сказал Рэттерсу в перерыве: «Есть ли хоть малейший шанс, что ты будешь плотно его опекать?» «Я сказал: «Он не убежит за спину. Ты далеко от него». «Он ответил: «Ты в моих шортах». Можете себе представить, что я сказал! «Я сказал: «Ты черт возьми, что?» Я сказал: «Хочешь поменяться?» «Он ответил: «Да». Так мы и поменялись шортами в перерыве полуфинала Кубка Англии на «Хайбери», и Рэттерс вышел на поле, и он был великолепен». Рид также вспомнил, что его первое появление на «Гудисоне» состоялось еще в 1971 году, когда под руководством Алана Блисдейла (драматурга, создавшего «Парней из «Блэкстафф»), команда «Хьютон Бойз» до 15 лет одержала победу по сумме двух матчей над «Сток Сити» со счетом 5:1 в финале Английской школьной лиги и вошла в историю, став первой командой не из города, поднявшей трофей. Он сказал: «Как хорошо известно, у меня была неплохая карьера, но когда ты школьник, ты не знаешь, что тебя ждет». «Ты полон мечтаний, амбиций и надежд, но в 14 лет идешь в школу, и твои друзья говорят: «Ты играл на «Гудисоне»!» «Я думал, что я уже все сделал. На самом деле, это могло бы меня сломить, я мог бы закончить тогда и быть счастливым, это была мечта». Путь Рида обратно на «Гудисон» был далеко не простым. Начав свою карьеру в «Болтоне», менеджер Гордон Ли впервые попытался подписать его для «Эвертона» за 600 000 фунтов стерлингов в 1980 году, но после двух переломов ног, разрыва коленных связок и операции на мениске, Ховард Кендалл в конечном итоге вернул его на родной Мерсисайд за десятую часть этой суммы в декабре 1982 года. Не говоря уже о легендарной сумме за Шеймуса Коулмана, увековеченной в фанатской кричалке в честь нынешнего уходящего капитана «Блюз», который, возможно, является самой выгодной покупкой эпохи Премьер-лиги, несомненно, лучшие шестьдесят тысяч фунтов, которые когда-либо тратил «Эвертон», были потрачены на Рида. Как сам Кендалл заключил, цепкий полузащитник оказался самым важным приобретением клуба со времен Второй мировой войны. Конечно, икона, которая теперь «кровоточит синим», никогда не скрывает, что в детстве болела за «красных», и, как и тысячи людей по всему региону, его семья разделена. Это никогда не было лучше проиллюстрировано для Рида — который сравнивает свой переход на другую сторону с «пылом религиозного обращенного» — чем инцидент, произошедший во время игры в мерсисайдском дерби. Он сказал: «Это было на «Энфилде», и я жестко сыграл против Барнси, а домашние болельщики меня освистывали. Я посмотрел в толпу, прямо перед скамейкой запасных, и говорю: «Дядя Артур?» «Мой дядя Артур отчитывал меня, причем по-серьезному. Так и должно быть в дерби. «Для меня это были самые важные матчи. Мне посчастливилось сыграть в них в 1980-х годах, когда это были, возможно, две лучшие команды в Европе... ну, мы были». Хотя Рид был неотъемлемой частью самой успешной команды в истории «Эвертона», выигравшей два чемпионата лиги, Кубок Англии и Кубок обладателей кубков, он объяснил, как менеджер Кендалл проявил свой класс после пары болезненных поражений в финалах Кубка Англии, которые также подчеркнули волю к победе как у него самого, так и у его товарищей по команде. Завоевав свой первый чемпионский титул за 15 лет за пять туров до конца, «Блюз» добавили свой единственный континентальный трофей на сегодняшний день, победив «Рапид» из Вены со счетом 3:1 в Роттердаме. Однако всего через 65 часов после финального свистка в Нидерландах они начали финал Кубка Англии против «Манчестер Юнайтед» на «Уэмбли». «Эвертон» был лишен «требла», проиграв со счетом 1:0 в дополнительное время после гола Нормана Уайтсайда, несмотря на то, что «Красные дьяволы» остались в меньшинстве на 78-й минуте из-за профессионального фола на Риде. Он сказал: «Это была лишняя игра. У нас все еще были шансы, к тому же был жаркий день. «Мы вернулись в Ливерпуль в четверг утром, отдохнули, затем играли в теннис головой в Белфилде в пятницу и отправились вниз. Не оправдываясь, потому что у них был удален игрок, у нас были шансы. «Энди Грей, каждый раз, когда я вижу Энди — и ему это ненавистно — когда я немного выпью, я говорю: «А как насчет тебя?» Ты упустил два момента». Дерек (Маунтфилд) упустил пару, а я попал в штангу. «Я не думаю, что проявляю неуважение к «Манчестер Юнайтед», я думал, что мы были лучше в тот день, и мы обыграли их в лиге, но великие команды находят способ победить, а в тот день мы не смогли и не смогли. Это до сих пор меня убивает, но это футбол». О послематчевом инциденте за закрытыми дверями Рид добавил: «После того, как мы проиграли, в раздевалке была небольшая потасовка — не вдаваясь в подробности — и Ховард открыл шампанское. Он уладил потасовку, и мы все смотрели, думая: «О, черт». «Он просто взял свой бокал шампанского, поднял его и сказал: «Вот почему вы, джентльмены, чемпионы» (и сделал глоток)». Год спустя «Ливерпуль» стал первым клубом в городе, сделавшим «дубль», опередив «Эвертон» на два очка в чемпионской гонке, а затем победив их со счетом 3:1 в финале Кубка Англии. После возвращения обеих команд с «Уэмбли» на Мерсисайд был организован совместный парад на открытых автобусах для обоих составов игроков по улицам города, но перспектива ехать с пустыми руками, пока их соседи демонстрируют свои трофеи, была слишком тяжелой для Рида. Он сказал: «Я думал, что мы были лучше, даже в финале кубка, но это одна из тех вещей. Мы проиграли, и мне было больно. «Я позвонил тренеру и сказал: «Я не поеду на этот автобус». Он ответил: «Ты должен». «Я сказал: «Послушай, я не веду себя как ребенок. Я пожал руки, я сделал то и это, но я не могу этого сделать». Так что я попросил своего друга меня подвезти, я пошел выпить». «Тренер был великолепен, честно говоря, но он оштрафовал меня на две недели зарплаты. В следующем межсезонье он немного отчитал меня, и он был прав, потому что я потом сам стал менеджером, и так делать нельзя, но я просто не мог этого вынести». «В любом случае, он позвал меня в свой кабинет, усадил и сказал: «Ты не прав». Я сказал: «Тренер, это уже прошло». «Он сказал: «Хорошо, вот твои деньги, они будут возвращены на твой счет, твои две недели зарплаты, но никому не говори». Я сказал: «Вау!» «Вот таким был человек. Вот что представлял собой клуб». «Я никому не рассказывал. Сейчас я могу рассказать, но это был он как менеджер». Но Рид, для которого приближается 40-я годовщина поражения Англии от Аргентины в четвертьфинале чемпионата мира 1986 года на стадионе «Ацтека», когда Диего Марадона оставил его и его товарищей по команде позади, не нуждается в дополнительных напоминаниях о неудачах и заслуживает того, чтобы его помнили за его триумфы. Вернувшись на поле в форме «Эвертона» впервые за более чем 36 лет в качестве запасного, когда он руководил ветеранской командой «Блюз» к победе над «Ромой» со счетом 2:0 на стадионе «Хилл Дикинсон» в августе прошлого года, он игриво прозван другом Джо Ройлом «культурным атташе Хьютона», и именно эти корни всегда остаются сильными для Рида. Хотя отец Рида тоже переехал из Ливерпуля в «Эвертон», чтобы поддержать сына, его любимая мать всегда была истинной «синей», и есть несколько откровенных закулисных кадров того времени из программы «Спортнайт», где его родители смотрят победу в чемпионате 1985 года со счетом 2:0 над «Куинз Парк Рейнджерс» на «Гудисон Парк», и его мама праздновала особенно восторженно. Рид сказал: «Видеть ее фотографии в тот день — это здорово, честное слово. Я был очень рад за нее. «Другой, у меня есть фотография в доме, где она и мой «старый друг» (отец) празднуют победу в Кубке Англии. Ее лицо... о, это было великолепно. Эти кадры прекрасны».